美しき日本の言葉

噂好きの人や媚を売る人の話


From:渡辺知応

『金棒引き』という言葉をしっていますか?
これは、些細なことを、大げさに言いふらす人を指している言葉です。
まぁ、単に噂好きのおしゃべりな人って事ですね。

例えばこんな感じで、、、
『えー?次年度の人事をあの人に話しちゃったの?』

『え?ダメだった??』

『やばいよね、、、だってあの人とんでもない金棒引きだから、どんな噂が広がるかわからないよ。。。』

『あ、、、やば、、、』

といった具合です。

さて、金棒とは、その頭部にいくつかの鉄の輪がついた鉄製の杖の事を言います。
地面に突くと輪の音がガシャン!と頭の輪が音を立てます。

昔は『金棒引き』と呼ばれる人が、その金棒を引きながら、音をさせつつ夜回りをしていました。
人々の注意をひいて夜の警備に勤めたそうです。

金棒を引きながら火の用心などをふれ歩いていた金棒引きですが、、、
その様子がちょっとしたことを大げさにいいふらすような人のように映り、一般的な用語として使われるようになりました。
みんなの安全を願って夜警しているのに、なんだかかわいそうな気もしますが、、、

ちなみに、『提灯持ち』ということわざもありますが、こちらは『金棒持ち』とは逆です。

人をやたら褒めて、持ち上げて、媚を売る人の事をいいます。
かつて、夜歩きをするときは、お共の人間が提灯をもって先導しました。

腰を低くかがめて、足元を照らし、安全に道中を案内している様子が、はたから見ると媚を売っているように見える事からそう呼ばれるようになったようです。

まぁ、どちらの言葉も元々の役目から180°違った意味となっていますね。

ピックアップ記事

  1. トイレに唾を吐いてはいけない理由
  2. なぜお墓は石で作られているのか?
  3. 近代家族の特徴と盲点
  4. 家の中で新しい靴を履いて、そのまま外に出てはいけない理由
  5. 『えんがっちょん!切ったー!』のあの指のジェスチャーってどんな意味があるの?

関連記事

  1. 美しき日本の言葉

    尾を振る犬は叩かれず

    From:渡辺知応 『窮鳥懐に入れば猟師も殺さず』 これ…

  2. 美しき日本の言葉

    『しょぼくれる』とは『雨』を表した語句だった?!について

    From:渡辺知応『一回くらいの失敗でしょぼくれるなよ』とか『そんなし…

  3. 美しき日本の言葉

    あなたの為?いや、それは自分の為だね。。。

    From:渡辺知応 『おためごかし』という言葉がありますが、…

  4. 美しき日本の言葉

    『しゃらくさい』ってどんな意味?

    From:渡辺知応 時代劇などで、威勢のいい男性役者さんが『…

  5. 美しき日本の言葉

    異性に惚れ込んでしまう様子を『首ったけ』という理由

    From:渡辺知応約20年前に『メリーに首ったけ』というロマンティック…

  6. 美しき日本の言葉

    『面食らう』のメンは、実は『麵』だった話

    From:渡辺知応驚いてあわてる様子やうろたえることを『面食らう』とい…

ピックアップ記事

過去の記事

  1. 日本の風習

    実は日本の衣食住に深く関わっていた藁(わら)について
  2. 語源

    へそくりの語源に迫る
  3. 日本の風習

    どうして子供の日に柏餅や粽を食べるのか?
  4. 美しき日本の言葉

    全くあいつは『度しがたい』ヤツだ!
  5. 日本の風習

    なぜ嫁姑問題が起こらない地域が存在するのか?
PAGE TOP