四字熟語

馬の耳に、、、


From:渡辺知応

『馬耳東風(ばじとうふう)』という四字熟語がありますが、、、
意味がわからないという人がいたので、ちょいと記事にしてみます。

まずもって、『東風』というのは、、、
字のごとく、東の風であり、春風のことを言います。
五行説(ごぎょうせつ:自然哲学の思想。この世の全ては木・火・土・金・水の5種類に分類できるという考え方)では、春・青・東・木が同じグループに属しています。

まぁ、パッと聴いた感じだと馬耳東風のイメージは、馬の耳元を春の風が吹き抜けていく。
なんとも爽やかな感じがしますよね。

が、しかしそんな光景をいいなぁ〜と思うのは人間だけです。
いや。そんなことはない。馬だって気持ちいいはずだ!
と意義を申し立てるようでは、この四字熟語の本来の意味が成り立たなくなってしまうのでご勘弁を。。。

馬は春の心地よい風などには関心を示さない。
つまり、馬耳東風とは人の意見や批判、説教や小言などには、まったく意に介することなく聞き流す相手に対して、、、
その態度を、あいつはホントに困ったものだ!といった受け取り方でいう表現なのです。

『馬の耳に念仏』や『猫に小判』といったことわざもありますよね。
折角のありがたいものなのに、馬や猫相手では仕方がない、、、と匙(さじ)を投げるニュアンスということになります。

ピックアップ記事

  1. なぜお墓は石で作られているのか?
  2. 敷居や畳の縁を踏んではいけない理由
  3. 『えんがっちょん!切ったー!』のあの指のジェスチャーってどんな意味があるの?
  4. 夜に口笛を吹いてはいけない理由とは?
  5. トイレに唾を吐いてはいけない理由

関連記事

  1. 四字熟語

    百鬼夜行な人々

    From:渡辺知応 『百鬼夜行』という四字熟語があります。…

  2. 四字熟語

    『無病息災』を目指すなら病気をする事

    From:渡辺知応お寺や神社に行き、手を合わせて何かのお願いをする、、…

  3. 四字熟語

    命がけっ!!

    From:渡辺知応きっと誰もが『一所懸命』という言葉を使った事があると…

  4. 四字熟語

    あなたの知らない『四字熟語』の世界

    From:渡辺知応絶好調の滑り出しを見せている新シリーズ『美しき日本の…

  5. 四字熟語

    他人が飲み残したお酒と冷たい焼肉のお話

    From:渡辺知応 『残杯冷炙(ざんぱいれいしゃ)』という四…

  6. 四字熟語

    乱雑や乱暴な様子を言う言葉

    From:渡辺知応 『狼藉者(ろうぜきもの)』という言葉は時…

ピックアップ記事

過去の記事

  1. 日本の禁忌(タブー)

    夜に口笛を吹いてはいけない理由とは?
  2. ことばの由来

    黙って見ていてくれ!を言う日本語とは?
  3. ことわざ

    手に負えない人を指すことわざ『薬缶で茹でた蛸』について
  4. 四字熟語

    単刀直入とその対極
  5. 日本の風習

    なぜ『正月』を2回も祝う必要があったのか?
PAGE TOP