ことばの由来

『飲んだくれ』の『だくれ』ってどんな意味?


From:渡辺知応

『飲んだくれ』とはお酒を飲んでばかりいる人のことを言います。
きっとあなたの周りにも『飲んだくれ』ている人が1人か2人はいるはずですが、、、

この『飲んだくれ』の”だくれ”とはどういった意味なのでしょうか?
実はコレ、、、
だくれは、タクレということばと同義で『愚か(おろか)になる』という意味なのです。
つまり、『飲んだくれ』とは『お酒を飲み過ぎて、頭の動きが鈍くなって、考えが足りない様子の人』って事ですね。

タクレやタクラという言葉は古語(昔はよく用いられた単語だけど、現代では普通は用いないもの)においてタブルという語源と同じだといいます。
このタブルは『狂う』という意味です。

そして、タクラという語の本来の意味は、『他人の行動を真似し、しくじって笑われる愚か者』の事を指します。
真似をするという事は。他人と比較する事でもあります。
『比べる』の古語はタクラブです。
なんだか似たり寄ったりの言葉ですね。

タクラウ火という語句もあり、これは2つの火が競うように見える様子を指します。

また、ヨッタクレやヨタクレという言葉を使った事がありませんか?
この語句もまた、『飲んだくれ』と同じく『酔って+タクレる』なのですが、この意味の他にも、、、
悪者や横着者といった人を指す事でもあります。
手のつけられないワンパク者をゴンタクレといったりします。
これらもまた、タクレを含んでいますね。

また、取るに足らないと思うものを強調していう時にはヘッタクレと言いますよね。
例えば、友達を簡単に裏切るような奴には、、、
『あいつは友情もヘッタクレもない』と言いますよね。

ちなみにこの『ヘッ』とは『屁』の事なのです。
『屁とも思わない』とか『屁の河童』という使い方と同じでつまらない物のたとえなのです。

ヘッタクレはへにタクレを加えた言葉、つまり『屁+愚か者』といった二重に相手をおとしめている言葉でもあります。

ヘッタクレな奴だな!なんて言われたらヘコミますね。。。

ピックアップ記事

  1. トイレに唾を吐いてはいけない理由
  2. なぜお墓は石で作られているのか?
  3. 『えんがっちょん!切ったー!』のあの指のジェスチャーってどんな意味があるの?
  4. 敷居や畳の縁を踏んではいけない理由
  5. 家の中で新しい靴を履いて、そのまま外に出てはいけない理由

関連記事

  1. ことばの由来

    語呂合わせが変化した『あたりまえ』について

    From:渡辺知応『あたりまえ』はなぜ、あたりまえなのか?それは漢語『…

  2. ことばの由来

    『いの一番』の『い』とはいったい何?

    From:渡辺知応『いの一番に飛び込んだ』や『いの一番で診てもらった』…

  3. ことばの由来

    時代とともに変わることばの意味

    From:渡辺知応 ことばは時代や地方によって変化します。…

  4. ことばの由来

    『千鳥足』ってどんな足?

    From:渡辺知応あなたは、酔っ払って千鳥足になってしまった経験はあり…

  5. ことばの由来

    『ぼんくら』の『ぼん』は◯◯用語

    From:渡辺知応『おい!この”ぼんくら”っ!どこに目を付けていやがん…

  6. ことばの由来

    黙って見ていてくれ!を言う日本語とは?

    From:渡辺知応『細工は流々、仕上げをごろうじろ』と、決まり文句のよ…

ピックアップ記事

  1. 美しき日本の言葉

    『面食らう』のメンは、実は『麵』だった話
  2. ことばの由来

    どざえもんの由来について
  3. 語源

    どうして、一日は『ついたち』と読むのか?
  4. ことわざ

    『逃した魚は大きい』とは言うが、本当にその魚は大きいのか?
  5. 日本のしきたり

    塩や米糠は、どうして清めの品に使われるのか?
PAGE TOP