美しき日本の言葉

まぼろし〜♪ではなく、まほろば〜♪


From:渡辺知応

『まほろば』という日本語があります。
と、いってもこの言葉をそっくりそのまま現代で使っている人は、、、まぁいないでしょうね。

この言葉が入っている例文を出すとしたら、、、
古事記に出てくる、『大和は国のまほろば たたなづく青垣 山籠もれる大和うるしはし』くらいだそうです。
百人一首や俳句などの和歌に出てきてもおかしくないはずなのに、、、
つまり、全く別の例が続かない正真正銘の古語なのですね。

さて、そんな『まほろば』の意味ですが、”優れた良い場所や国”という意味です。

ちなみに『まほ』は漢字で『真秀』と書きます。
『真』は接頭語、、、つまり後ろに続く文字を引き立たせる語句です。
で、その後ろに付く『秀』とは、高く抜きん出ている事を言います。
『穂』も同じ意味で使われます。
そこで『真秀』とは優れている、まともだといった意味になり、、、
もっとスケールを大きく表し、優れた良い場所や国という意味として使われます。

そして、『まほ』の反対語も存在します。
『方秀(かたほ)』といいます。
秀が片方なので不完全ですよね。

ちなみに『まほ・かたほ』が対になって使われている言葉が別にあります。
帆船の走航に関わる大事なアレです。

そうです。『帆』です。
『真帆』は追い風で帆走すること、『方帆』は横風を受けて帆走する状態を言います。

冒頭の『まほろば』は古語であり、ほとんど使う機会がない日本語ですが、帆船の『まほ』は現役バリバリの日本語ですね。
対照的ですが、どちらも美しき日本の言葉ですね。

 

 

追伸:
『まほろば』のことをGoogle先生に聞いてみました。
すると、市川大野4丁目に『割烹郷土料理 まほろば』ってお店があるじゃないですか!
近くに先輩が住んでいるので連れて行ってもらおーっと♪

 

追追伸:
いや。もし行くなら、登別温泉の『ホテルまほろば』の方がいいな、、、

 

追追追伸:
つか、『まほろば』って店名けっこうあるんですね。
全然まぼろし〜♪ではありませんね。。。

ピックアップ記事

  1. なぜお墓は石で作られているのか?
  2. トイレに唾を吐いてはいけない理由
  3. 近代家族の特徴と盲点
  4. 敷居や畳の縁を踏んではいけない理由
  5. 『えんがっちょん!切ったー!』のあの指のジェスチャーってどんな意味があるの?

関連記事

  1. 美しき日本の言葉

    気持ちを引き締める言葉『たたづまい』

    From:渡辺知応今日は『居住まい(いずまい)』について。読んで字のご…

  2. 美しき日本の言葉

    異性に惚れ込んでしまう様子を『首ったけ』という理由

    From:渡辺知応約20年前に『メリーに首ったけ』というロマンティック…

  3. 美しき日本の言葉

    お天道様についてのアレコレ

    From:渡辺知応 御天道様(おてんとうさま)と言えば、太陽…

  4. 美しき日本の言葉

    新シリーズ『美しき日本の言葉』とは?

    From:渡辺知応日本語は難しい、、、そう言っていたのは、日光で出会っ…

  5. 美しき日本の言葉

    男時と女時はどんな時?

    From:渡辺知応昇進が決まり、持っている株の値があがり、フットサルの…

  6. 美しき日本の言葉

    『たなごころ』に現れる日本人の心

    From:渡辺知応『私の頬をそっと包んでくれた母の”たなごころ”は、柔…

ピックアップ記事

  1. 美しき日本の言葉

    男時と女時はどんな時?
  2. 物事の始まり

    変じ転じた、不幸の手紙について
  3. ことばの由来

    間違った『しゃかりき』の使い方について
  4. ことばの由来

    どざえもんの由来について
  5. 都市伝説

    不動の都市伝説
PAGE TOP